« November 2011 | Main | January 2012 »

December 2011 Archives

December 31, 2011

The timing of Hogmanay

When the children were young and our family ski-ing holiday overlapped New Year, we were faced with the problem of timing, not wanting overtired children on our hands until the local midnight, let alone for them to miss out on ski-ing next morning. Since New Year in France would have translated to 11pm under Greenwich Mean Time, we concluded that we should ignore the constraint of longitude and celebrate New Year at whatever time it suited us. This family tradition has proved very useful over the years.

Since we had 5-year old Amy, and her mother, with us at Landrick this Hogmanay, we felt that 9 pm would be about right to open the bubbly and exchange the greetings, so we lighted upon Moscow as a location for 3 hours ahead. We all exchanged "С Новым Годом (S novim godom)" and that allowed us to be asleep soon after 10 pm. Which may sound really boring, but with Amy's routine and my need for a seriously early start next day, it made a lot of sense.

What is my point? Tradition may be better adapted than slavishly adopted.

About December 2011

This page contains all entries posted to Jacquetta in December 2011. They are listed from oldest to newest.

November 2011 is the previous archive.

January 2012 is the next archive.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 4.38